Prý řekl, že tak či onak budou zase se ženou šťastní.
Rekao je da æe on i žena opet biti sretni.
Tak či onak je to matematicky daný.
Ovako ili onako, to je matematièka èinjenica.
Tak či onak, neurální zpětná vazba vykazuje obrovskou aktivitu.
Kako bilo da bilo, neuronska petlja je nevjerojatno aktivna.
Tak či onak strávíš noc se mnou.
No kako bilo, provest æeš noæ sa mnom.
Žádné předchozí dojmy, tak či onak.
Bez predrasuda, s jedne ili druge strane.
Tak či onak, na počítání karet musíš být enormně inteligentní, víš?
Svejedno, moraš biti genijalac da brojiš karte, u redu?
No, tak či onak, stane se to, a jakmile k tomu dojde, musí být sirény opatrné.
Kako god da se to dogodi, jednom kad je uèinjeno, sirene se moraju paziti.
Tak či onak, bratříčku, zpráva byla vyslána.
U svakom sluèaju, mali braco, poruka æe biti poslana.
Tak či onak, potok kde by ho mohla najít, je uzemí bojiště.
Ali, tok, na kome ga može naæi, je pravo ratno polje.
Avšak tak či onak, někteří ptáci se naučili oddělit jejich toxické části a sníst jen zbytek.
Ali, par ptica je nauèilo da odvoji otrovne dijelove i da pojede ostatak.
Tato hyena, tak či onak, hledá potravu sama.
Ova hijena, bilo kako, traži hranu za sebe.
Ať tak či onak, v New Yorku náhle zela díra, kterou bylo třeba zaplnit.
Uglavnom, bilo je potrebno popuniti praznine u policiji.
Chci říct, tak či onak, každý kráčí k oltáři s nějakým tajemstvím.
Mislim, i ovako i onako, svako pred oltar stane sa pola sakrivene prièe.
Ať tak či onak to pro nás skončí zle, i kdybychom si mohly zvolit, kdo tu vyhraje.
Moramo naci ociglednu propast, iako imasmo naše želje, koja strana treba pobediti, ma koja.
Budeš podporovat tuhle rodinu tak či onak.
Uzdržavaæeš ovu porodice ovako ili onako.
Další státní úředník, který tvrdí, že kdybychom nebyli tak či onak vinní, nic z toho by se nestalo.
Još jedan vladin službenik koji je došao reæi da nismo svi krivi, ovako ili onako, ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Tak či onak zjistí, kde se Hector skrývá.
Na ovaj ili onaj naèin, pronaæi æe Hectora.
Ať tak či onak, Elena už je zadaná.
Ona je zauzeta. -Elena mi je drugarica.
Tak či onak, podle matky jsem zlatíčko.
Kako bilo, na tom frontu pobeðujem.
Ať tak či onak, musíme ho najít.
Kako god bilo, moramo da ga naðemo.
Ať tak či onak, někdo dostal vypořádat s Shecky.
Neko mora da se pobrine za Šekija.
Byl bych radši, abys šla dobrovolně, ale půjdeš tak či onak.
Voleo bih da poðeš sa mnom svojevoljno, ali shvati ovo – poæi æeš sa mnom.
Nevím jak vy, ale viděl jsem to tak, že jsem riskoval život, tak či onak.
Ne znam šta vi mislite, ali meni se èinilo da reskiram i ovako i onako.
Ať tak či onak... budeš hezká mrtvola, co kluku?
U svakom sluèaju æeš biti dobar leš, deèko?
Ať už tak, či onak, všichni chceme uniknout.
Na ovaj ili onaj naèin, svi mi želimo da pobegnemo.
Tak či onak, dostanu z vás pravdu.
Na ovaj ili onaj naèin, izvuæiæu istinu iz vas.
Tak či onak tě Jax dostane a ty skončíš mrtvej.
Bilo kako, ako te se Džeks doèepa - ti si mrtav.
Ať už nás chce zabít nebo nám pomoct nastolit mír, ať tak či onak je v jeho nejlepším zájmu vzít nás do svého tábora.
Bilo da želi da nas ubije ili da nam pomogne da sklopimo mir, u svakom sluèaju... U njegovom je najboljem interesu da nas odvede u svoj kamp.
Součástí SHIELDu jste ale tak či onak byla většinu svého života.
Ali izgleda da si povezana sa Štitom u jednom ili drugom svojstvu veæi deo života.
Do té doby se to vyřeší, ať tak či onak.
Biæe rešeno do tada, na ovaj ili onaj naèin.
Tak či onak, paní Bradyová má vBrooklynu neteř.
Elem, sestrièina gðe Brejdi živi u Bruklinu.
Ať tak či onak, prošly jsme si toho společně mnoho, a budeš mi chybět.
Kako god, prošle smo puno toga zajedno, i jako æeš mi nedostajati.
Tak či onak, beru to na své triko.
Vojsku nije briga, a ja preuzimam odgovornost.
Tak či onak, chci dostat šanci a mám zbraň, která na mě čeká v žaláři a hodlám ji použít.
U svakom sluèaju, želim šansu za borbu imam pušku koja me èeka u zatvoru, i nameravam da je koristim.
Říkával, že ať už tak, či onak, budu litovat, jaký jsem vedl život.
Govorio je da æu ovako ili onako... žaliti zbog života koji sam vodio.
Tak či onak za to zaplatí.
Kako god okreneš, platiæe za ovo.
Jistě jste dobře obeznámeni s kolonoskopií, tak či onak.
Poznata vam je kolonoskopija, ovako ili onako.
My křesťané rádi uvažujeme o smrti jako o velkém stěhování, ale tak či onak, ten člověk může dál plně žít ve vašem srdci, pokud ho nezapečetíte.
Mi hrišćani volimo da verujemo da je smrt značajna promena adrese, ali u svakom slučaju, osoba će ponovo živeti u potpunosti u vašem srcu ako ga ne zapečatite.
Tak či onak, my děti nejsme tak spoutané, když přijde na přemýšlení o důvodech proč věci nedělat.
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Vy všichni jste ať tak či onak pravděpodobně zákazníky jedné nebo obou organizací, které se sloučily.
Svi u ovoj prostoriji ste, u nekom vidu, verovatno korisnici jedne ili obeju organizacija koje su se spojile.
0.85949015617371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogi od vas me znaju po ovome ili onome. 